Saturday, November 22, 2014

玻璃樽裝汽水  ガラス瓶のソフ トドリンク

(Scroll down for JPN version)
今天到了超市,與友人發現了這種玻璃樽裝蔗糖可樂!開心並不在於看到新口味,而是遇上久遺的枝裝汽水!

作為香港人,作為歴史的學生,看到這種集體回憶,難免感到很興奮!畢竟,我相信,歴史與我們距離很近,有些影子,有些回憶,還是可以在日常生活中遇見。

也因此,我較喜歡親身逛街多於網上購物。的確,網購很快、很方便。你可以列一張清單、輸入關鍵詞、填寫信用卡資料與郵寄地址,大概15分鐘內可以完成。 但,閒逛與生活有一個共通點,有時在無意間,會發現一些意想不到的小驚喜。雖非甚麼大事,但能換來一個會心微笑,也為生活調調味。

在忙碌中也保持對生活小事的敏感度,相信,我們會過得快樂一點。

今日、友達とスーパーに行って、サトウキビの糖味のコーラを発見した! 見たことが全然ない。一番印象的なことは新しい味じゃなくて、久しぶりのガラス瓶のソフトドリンクに会えることだ!前に香港のレストランでガラス瓶のソフ トドリンクがどこでも見えたけど、今少なくなっちゃった。

香港人と歴史の学生として、そんな社会の集合的記憶を見て、とっても興奮して仕方がなかった。。。というのは、歴史と日常生活の関係は見るからに遠そうだけど、実は本当に近いと信じているからだ。一部の歴史の影や思い出は普通の生活の中で見られるはずだ。

だから、私は自分で買い物をする方がインターネットショッピングより好きだ。確かに、後者はすごく速くて便利だけど、前者は生活と似ていて、よく偶然に面 白いものや小確幸などのことに出会えるだろう。大きいことじゃないけれど、詰まらなそうな生活を楽しくするの、いいことなんじゃない?

ああ、忙しい時、日常生活への感度をまだ持てると、いいかな。だって、生活は楽になるようなんだ。




No comments:

Post a Comment