鹿仔! 鹿を見た!(15 March)
剛剛走回宿舍途中,竟在宿舍附近看到一群鹿!最少有九隻!由於燈光昏暗,最初看到右前方的草坪上有兩隻動物身影,還擔心是體型狗大的狗,細看下,才知道是鹿,而且是一群鹿!它們在草坪待了一會,就聯群結隊跑過馬路,消失在漆黑中。要小心過馬路喔!
七、八年前,曾在瑞典親戚家的後院看過鹿。記憶中,當時的比較大隻。我知道,在外國看到小鹿或許很平常,但我來自香港,還是難掩興奮(去紐約是「大鄉里入城」,在這裡是「城市人入鄉」)!當然,考慮到安全問題,我只是遠觀而已。還好不是遇見熊。還記得上年入學前,收到電郵說有學生報告曾在凌晨校園看見一頭小熊!
ただ寮に帰った時に、寮の隣の芝生で鹿を九匹くらい見た!可愛かったね!最初、動物をみて、大きい犬だと思った。約七年前に、スウェーデンに住んでいる親戚のいえの裏庭で、もう大きい鹿を見た。
私は都市の香港から来たので、鹿をあまり見ない。今夜もう一度見て、面白くて嬉しかった!去年の夏に、学校からメールは、学生がキャンパスで小さい熊を見て言った。それは、ちょっと。。。
No comments:
Post a Comment