Goodbye, Spring break

放假既時光過得特別快，

又係時候同spring break講bye bye

Loop多六個禮拜

將French summer course搞掂埋

就返屋企嘆世界

Heard that recently Mom misses me very much. Ah, I often miss home as well. Hope so much I could skip the annoying French summer course and back home right after term papers and exams in May!!

最近、ママは私に特に会うのがほしがっているそうだ。どうして？わからない。多分家に午後五時の前に何もいないかもしれない。ちちは仕事をしている、いもうとは忙しい中学一年生だので、よく家に遅く帰るよ。

実は、私はここでの生活にだんだん慣れるけど、よくまだ家族と香港を思い出すよ。例えば、とても便利な生活や、本当に美味しいレストランや、素晴らしく綺麗な島の風景。この町は素敵だけど、海がないから、香港のいくつかの島の方が、ここより、美しいと思う。友達はよく私に夏休みに香港に帰るって聞く。私は絶対に帰るって言う。全体な夏休みにここでいたら、つまらなくて、嫌そうだね。。。そして、香港の親友は私に会いたいって言った。聴いて嬉しかった！^.^ だから、冬休みに香港にいたけど、夏のフランス語のクラスの後に、何でも、香港に帰るつもり！楽しみにしている！

でも、幸いにも、香港でも、ここでも、たくさん優しくて親切な友達を知った。特に聖書研究会と教会でいい友人が多く会った。本当にイエスの恵みね。